Yellow - Coldplay

headset 402,142  cloud_download 21,474

Yellow

Đóng góp: phamthaibaoduy

[Instrumental]

[Verse 1]
Look at the stars
Hãy nhìn lên những vì sao kia
Look how they shine for you
Chúng đều toả sáng vì em
And everything you do
Toả sáng vì mọi việc em làm
Yeah, they were all yellow.
Những vì sao ấy, đều tràn ngập sắc vàng.

I came along
Anh đến bên em
I wrote a song for you
Viết tặng em một bài hát
And all the things you do
Dành tặng cho mọi thứ em làm
And it was called "Yellow".
Mang tên "Yellow".

So then I took my turn
Và anh đã nắm lấy cơ hội của mình
Oh, what a thing to have done
Đó là việc tuyệt nhất anh từng làm
And it was all yellow.
Và nó cũng tràn ngập sắc vàng.

[Hook]
Your skin
Làn da em
Oh, yeah, your skin and bones
Làn da và cả con người em
Turn into something beautiful
Bỗng trở thành điều gì đó thật đẹp
Do you know
Và em có biết
You know I love you so?
Biết rằng anh yêu em rất nhiều?
You know I love you so.
Em có biết anh yêu em rất nhiều.

[Verse 2]
I swam across
Anh băng qua những đại dương
I jumped across for you
Vượt qua những rặng núi vì em
Oh, what a thing to do
Đó là việc tuyệt nhất anh từng làm
Cause you were all yellow.
Vì em tràn ngập sắc vàng.

I drew a line
Anh đặt ra những ranh giới
I drew a line for you
Anh vạch ra những ranh giới vì em
Oh, what a thing to do
Đó là một việc đáng làm
And it was all yellow.
Và chúng cũng tràn ngập sắc vàng.

[Hook]
Your skin
Làn da em
Oh, yeah, your skin and bones
Làn da và cả con người em
Turn into something beautiful
Bỗng biến thành một điều gì đó thật đẹp
And you know
Và em biết đấy
For you I'd bleed myself dry
Vì em anh có thể làm mọi việc
For you I'd bleed myself dry.
Kể cả khi phải khô cạn dòng máu này.

[Verse 3]
It's true
Thật đấy
Look how they shine for you
Hãy nhìn cách chúng toả sáng vì em
Look how they shine for you
Hãy nhìn cách chúng toả sáng vì em
Look how they shine for
Hãy nhìn cách chúng toả sáng
Look how they shine for you
Hãy nhìn cách chúng toả sáng vì em
Look how they shine for you
Hãy nhìn cách chúng toả sáng vì em
Look how they shine.
Hãy nhìn cách chúng toả sáng.

[Outro]
Look at the stars
Nhìn lên những ngôi sao kia
Look how they shine for you
Và nhìn cách chúng toả sáng vì em
And all the things that you do.
Toả sáng vì mọi điều tuyệt vời em làm.

Người dịch: Công Minh

Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để tải bài bài hát Yellow về máy:

Thêm bài hát Yellow vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận của bạn
chat_bubble 0  comment