That’s What Love Is - Justin Bieber

headset 2,876  cloud_download 564

That’s What Love Is

Đóng góp: danjustince

[Intro]
Ooh, and I can feel you
Oh, và anh có thể cảm nhận được em
Even though I haven't touched you
Ngay cả khi anh không cần chạm vào em
Yeah, that's what love is
Yeah, tình yêu là như vậy đó
That's what true love is
Tình yêu thật lòng là như vậy đó
Wouldn't want nobody else by my side
Anh không muốn bất cứ ai khác ở bên cạnh
Ooh, and you can trust me
Oh, và em có thể tin tưởng anh
After all the lies I told you
Sau tất cả những lời nói dối anh lỡ nói với em
Yeah, that's what love is
Yeah, tình yêu là như vậy đó
That's what true love is
Yêu thật lòng là như vậy đó
Don't nobody else deserve my time
Không một ai khác xứng đáng với thời gian của anh cả

[Verse 1]
I reach out to you, but my hands can't hold enough
Anh vươn tay ra để chạm vào em, nhưng đôi tay anh chẳng thể nào ôm hết được
Enough of your greatness
Chẳng thể nào ôm hết được sự tuyệt vời của em
You teach me patience
Em dạy cho anh kiên nhẫn
Like the best of our worlds collide
Giống như những thứ tuyệt vời nhất trong thế giới của hai ta kết hợp lại
Never understood what it meant
Anh chưa bao giờ hiểu được nó mang ý nghĩa gì
It meant to submit to love
Nó có nghĩa là ta gửi gắm cho nhau tình yêu
So beyond what lust is
Còn hơn cả những ham muốn
Hey, it's a blessing that you're in my life
Này bé yêu, anh thật có phúc khi có được em trong đời
Make me look even better
Em khiến anh nhìn tuyệt vời hơn
When we shine, we shine together
Khi hai ta tỏa sáng, ta tỏa sáng cùng nhau

[Chorus]
Yeah, that's what love is
Yeah, tình yêu là như vậy
Now, that's what love is
Giờ đây, tình yêu là như vậy đó
Don't nobody else deserve my eyes
Không một ai khác xứng đáng với những ánh nhìn từ anh

[Verse 2]
When you demand my presence, it's hard to read the message
Khi em yêu cầu sự hiện diện của anh, thật khó để hiểu được thông điệp ấy
I stay on the defense to take away your leverage
Anh đang cố gắng bảo vệ em để xua tan đi những lo lắng nơi em
'Til you put it in perspective
Cho đến khi em đặt nó vào quan điểm của mình
Can't help but to respect it
Anh chẳng thể làm gì khác ngoài tôn trọng nó
Oh, now I know what love is
Ôi, giờ đây anh đã biết tình yêu là như thế nào
I know what true love is
Anh đã biết yêu thật lòng là sao
Yeah, down in my soul
Yeah, sâu trong tâm hồn mình
Far more than you know
Sâu xa hơn em biết đến
My self-esteem gets low
Lòng tự trọng của anh rất thấp
You lift it right up through the ceiling, woah
Nhưng rồi em kéo nó lên cao tận trời xanh

[Chorus]
Ooh, and I can feel you
Oh, và anh có thể cảm nhận được em
Even though I haven't touched you
Ngay cả khi anh không cần chạm vào em
Yeah, that's what love is
Yeah, tình yêu là như vậy
Now, that's what love is
Giờ đây, tình yêu là như vậy đó
Don't nobody else deserve my eyes
Không một ai khác xứng đáng với những ánh nhìn từ anh

[Outro]
(Oh-oh-oh, oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh, oh)
(Ooh-ooh-ooh, ooh)
That's what love is (Ooh-ooh-ooh, ooh)
Tình yêu là như vậy
That's what love is (La-la-la, la, la, la)
Tình yêu là như vậy đó
I appreciate you (Oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh)
Anh trân trọng em
God bless your maker, hey-hey (Ooh-ooh-ooh, ooh)
Và Chúa cũng phù hộ ba mẹ em
That's what love is (Ooh-ooh-ooh, ooh)
Tình yêu là như vậy
That's what love is (La-la-la, la, la, la)
Tình yêu là như vậy
Look at this love
Hãy nhìn ngắm tình yêu của đôi mình

Người dịch: Công Minh

Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để tải bài bài hát That’s What Love Is về máy:

Thêm bài hát That’s What Love Is vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận của bạn
chat_bubble 0  comment