Sweettalk My Heart - Tove Lo

headset 1,381  cloud_download 290

Sweettalk My Heart

Đóng góp: danjustince

[Verse 1]
Tell me you love me, tell me you're mine
Hãy nói với em rằng anh yêu em.. và nói rằng anh là của em
Tell me, I know it, don't need a sign
Hãy nói em nghe đi, em biết điều đó mà, nên chẳng cần đưa ra những tín hiệu đâu
But I feel different, know you don't lie
Nhưng em cảm thấy sự khác biệt, và em biết rằng anh không dối đâu
But I want attention, commitment, intertwined
Nhưng em muốn sự chú ý, sự ràng buồn, sự liên kết giữa hai ta
What are your dreams?
Những giấc mơ của anh là gì vậy?
Give me the details, all in-between
Hãy cho em biết chi tiết đi, và cả những thứ trong đó nữa
Just let me know, yeah, we can go far
Hãy cho em biết, yeah, chúng ta có thể tiến xa hơn
Don't turn your shoulder, get colder, keep me warm
Đừng quay lựng lại, và lạnh lùng hơn.. hãy giữ cho em ấm áp anh nhé

[Pre-Chorus]
Sweeter than love
Ngọt ngào hơn cả tình yêu
Is the taste of all those promises
Chính là hương vị của tất cả những lời thề hẹn
That pulls you in for good
Nó chính là thứ giúp anh tuyệt vời hơn
Can't get enough
Em chẳng thể nào thỏa mãn được..
Put your top moves on and run with it
Hãy để phần trên của anh tiếp tục.. và quấn lấy em
Sweet talk that shit, so good
Và thì thầm những lời quyến rũ với em.. thật tuyệt vời..

[Chorus]
I can be yours
Em có thể thuộc về anh
I can be yours now
Em có thể là của anh ngay lúc này đây
I can be yours
Em có thể thuộc về anh
I can be yours now
Em có thể là của anh ngay lúc này đây
I can't get enough
Em chẳng thể nào thỏa mãn được..
Put your top moves on and run with it
Hãy để phần trên của anh tiếp tục.. và quấn lấy em
Sweet talk that shit, so good
Và thì thầm những lời quyến rũ với em.. thật tuyệt vời..

[Verse 2]
Tell me forever, how can you know?
Anh nói với em những lời vĩnh cửu, làm sao mà anh biết được?
It doesn't matter, see as we go
Mà cũng chẳng quan trọng đâu, hãy xem ta có thể đi đến đâu
Hope is protection, saving us both
Hi vọng là một sự bảo vệ, nó sẽ cứu lấy cả đôi ta
Got good intention and passion, can't run low
Em có những kỳ vọng và những đam mê tốt đẹp, em chẳng thể bi quan được
Don't wanna deal with all the sad stuff, keeping it real
Em không muốn phải đối phó với những thứ buồn bã đâu, hãy khiến nó thực tế
Playing pretending when it gets rough
Và ta sẽ chơi trò giả vờ mỗi khi mọi chuyện khó khăn
Don't want us ending, we're mending, shake it off
Em không muốn chuyện của ta sẽ kết thúc, ta sẽ cùng chữa lành cho nhau, và quên hết đau buồn

[Pre-Chorus]
Sweeter than love
Ngọt ngào hơn cả tình yêu
Is the taste of all those promises
Chính là hương vị của tất cả những lời thề hẹn
That pulls you in for good
Nó chính là thứ giúp anh tuyệt vời hơn
Can't get enough
Em chẳng thể nào thỏa mãn được..
Put your top moves on and run with it
Hãy để phần trên của anh tiếp tục.. và quấn lấy em
Sweet talk that shit, so good
Và thì thầm những lời quyến rũ với em.. thật tuyệt vời..

[Chorus]
I can be yours
Em có thể thuộc về anh
I can be yours now
Em có thể là của anh ngay lúc này đây
I can be yours
Em có thể thuộc về anh
I can be yours now
Em có thể là của anh ngay lúc này đây
I can't get enough
Em chẳng thể nào thỏa mãn được..
Put your top moves on and run with it
Hãy để phần trên của anh tiếp tục.. và quấn lấy em
Sweet talk that shit, so good
Và thì thầm những lời quyến rũ với em.. thật tuyệt vời..

[Bridge]
Sweet, sweet, sweet, sweet
Thật ngọt ngào.. thật ngọt ngào
Ah, sweet, sweet, sweet talk my heart
Ah.. thật ngọt ngào.. những lời anh nói đến trái tim em
Sweet, sweet, sweet, sweet
Thật ngọt ngào.. thật ngọt ngào
Ah, sweet, sweet, sweet talk my heart
Ah.. thật ngọt ngào.. những lời anh nói đến trái tim em
Sweet, sweet, sweet, sweet (I can be yours)
Thật ngọt ngào.. thật ngọt ngào
Ah, sweet, sweet, sweet talk my heart (I can be yours)
Ah.. thật ngọt ngào.. những lời anh nói đến trái tim em
Sweet, sweet, sweet, sweet (I can be yours)
Thật ngọt ngào.. thật ngọt ngào
Ah, sweet, sweet talk my heart now
Ah.. thật ngọt ngào.. những lời anh nói đến trái tim em
Mmm
I can be yours, yeah
Em có thể thuộc về anh

[Pre-Chorus]
Sweeter than love
Ngọt ngào hơn cả tình yêu
Is the taste of all those promises
Chính là hương vị của tất cả những lời thề hẹn
That pulls you in for good
Nó chính là thứ giúp anh tuyệt vời hơn
Can't get enough
Em chẳng thể nào thỏa mãn được..
Put your top moves on and run with it
Hãy để phần trên của anh tiếp tục.. và quấn lấy em
Sweet talk that shit, so good
Và thì thầm những lời quyến rũ với em.. thật tuyệt vời..

[Chorus]
I can be yours
Em có thể thuộc về anh
I can be yours now
Em có thể là của anh ngay lúc này đây
I can be yours
Em có thể thuộc về anh
I can be yours now
Em có thể là của anh ngay lúc này đây
I can't get enough
Em chẳng thể nào thỏa mãn được..
Put your top moves on and run with it
Hãy để phần trên của anh tiếp tục.. và quấn lấy em
Sweet talk that shit, so good
Và thì thầm những lời quyến rũ với em.. thật tuyệt vời..
Sweet talk my heart now
Hãy nói những lời ngọt ngào với trái tim em

Người dịch: Công Minh

Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để tải bài bài hát Sweettalk My Heart về máy:

Thêm bài hát Sweettalk My Heart vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận của bạn
chat_bubble 0  comment