Safe And Sound - Taylor Swift; The Civil Wars

headset 5,272,014  cloud_download 206,409

Safe And Sound

Đóng góp: adorable

[Verse 1: Taylor Swift]
I remember tears streaming down your face
Em vẫn còn nhớ những giọt nước mắt anh lăn dài trên má..
When I said I'll never let you go
Khi em nói.. em sẽ không bao giờ để anh rời xa đâu
When all those shadows almost killed your light
Khi những u trầm này gần như đã kết liễu mọi tia sáng nơi anh..
I remember you said, "Don't leave me here alone"
Em vẫn còn nhớ anh từng nói rằng, “Đừng bỏ rơi anh lại đây một mình”
But all that's dead and gone and passed tonight
Nhưng tất cả đều đã tan biến.. đã bỏ đi.. và đã trôi qua.. đêm nay

[Hook: Taylor Swift with Joy Williams of the Civil Wars backup]
Just close your eyes
Chỉ cần nhắm đôi mắt anh lại
The sun is going down
Ánh dương đang dần tắt lịm
You'll be alright
Anh sẽ ổn thôi, tình yêu à
No one can hurt you now
Giờ đây, không một ai có thể tổn thương anh nữa
Come morning light
Rồi mặt trời kia sẽ lại mọc thôi
You and I'll be safe and sound
Anh và em.. hai ta sẽ lại sống trong yên bình

[Verse 2: Taylor Swift with John Paul White of the Civil Wars backup]
Don't you dare look out your window
Anh đừng đưa mắt nhìn qua khung cửa sổ kia nhé..
Darling, everything's on fire
Tình yêu ơi.. ngoài kia là một biển lửa
The war outside our door keeps raging on
Cuộc chiến tàn khốc ấy vẫn đang gầm vang
Hold on to this lullaby
Hãy cứ hát thầm lên khúc ru ca này..
Even when (the) music's gone
Ngay cả khi giai điệu mất đi..
Gone
Chẳng còn nữa..

[Hook]
Just close your eyes
Hãy khép đôi mi anh lại đi..
The sun is going down
Mặt trời đang dần xuống núi rồi
You'll be alright
Anh cứ yên tâm nhé..
No one can hurt you now
Giờ đây, không một ai có thể tổn thương anh nữa đâu
Come morning light
Những ánh dương kia sẽ lại lên thôi..
You and I'll be safe and sound
Anh và em.. hai ta sẽ lại sống trong yên bình

[Bridge: Taylor Swift with the Civil Wars backup]
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh, oh

[Hook]
Just close your eyes
Hãy khép đôi mi lại..
You'll be alright
Anh sẽ ổn thôi, tình yêu..
Come morning light
Mặt trời đã bắt đầu mọc rồi
You and I'll be safe and sound
Anh và em.. ta sẽ lại sống trong yên bình

[Outro: Taylor Swift with the Civil Wars backup]
Ooh, ooh, ooh, ooh oh oh

Người dịch: Công Minh

Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để tải bài bài hát Safe And Sound về máy:

Thêm bài hát Safe And Sound vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận của bạn
chat_bubble 4  comment