Rooting For You - Alessia Cara

headset 1,924  cloud_download 308

Rooting For You

Đóng góp: usukfans

[Verse 1:]
Got me feeling like the elephant
Bạn khiến tôi cảm thấy mình như là một rắc rối
In every room I'm walking into, yeah
Trong bất cứ căn phòng nào mà tôi bước vào
We started off innocent
Chúng ta lại bắt đầu vờ như ngây thơ
'Til I got pulled right into your issue, yeah.
Cho đến khi tôi sờ đúng vào chỗ nhọt của bạn, yeah.

[Refrain:]
I'm tired of sending hugs and kisses, oh
Tôi đã mệt mỏi khi phải gửi đi những cái ôm và hôn
I'm tired of all your burning bridges.
Tôi đã mệt mỏi vì những lý do đau đớn của bạn.

[Chorus:]
It's like, damn
Giống như, chết tiệt
Why you gotta be so cold in the summertime, summertime?
Tại sao bạn lại phải lạnh lùng như vậy giữa mùa hè nóng bức như này?
I was really rooting for ya, yeah
Tôi đã thực sự hết lòng vì bạn
I was really rooting for ya, yeah yeah
Tôi đã thực sự hết lòng vì bạn
It's like, man
Giống như, trời ơi
Why you gotta be so cold in the summertime, summertime?
Tại sao bạn lại phải lạnh lùng như vậy giữa mùa hè nóng bức như này?
I was really rooting for ya
Tôi đã thực sự hết lòng vì bạn
We were really rooting for ya, yeah yeah yeah.
Chúng tôi đã thật sự hết lòng vì bạn.

[Verse 2:]
Now I see you're having so much fun with everyone
Giờ đây tôi thấy bạn đang rất vui vẻ với tất cả mọi người
You had so much fun making fun of
Những người mà bạn đã từng đem ra làm trò đùa
Did you go and bump your head?
Có phải bạn đã đi đâu và bị đập vào đầu?
Did you forget where you came from?
Có phải bạn đã quên mất bạn đến từ đâu?

[Refrain:]
I'm tired of sending my well wishes
Tôi đã quá mệt mỏi khi gửi đi những lời chúc tốt lành
I'm tired of all your burning bridges, yeah.
Tôi đã mệt mỏi vì những lý do đau đớn của bạn.

[Chorus:]
It's like, damn
Giống như, chết tiệt
Why you gotta be so cold in the summertime, summertime?
Tại sao bạn lại phải lạnh lùng như vậy giữa mùa hè nóng bức như này?
I was really rooting for ya, yeah
Tôi đã thực sự hết lòng vì bạn
I was really rooting for ya, yeah yeah
Tôi đã thực sự hết lòng vì bạn
It's like, man
Giống như, trời ơi
Why you gotta be so cold in the summertime, summertime?
Tại sao bạn lại phải lạnh lùng như vậy giữa mùa hè nóng bức như này?
I was really rooting for ya
Tôi đã thực sự hết lòng vì bạn
We were really rooting for ya, yeah yeah yeah.
Chúng tôi đã thật sự hết lòng vì bạn.

[Bridge:]
I'm not even brokenhearted (Nah, nah)
Tôi thật chí còn chẳng hề đau đớn
I'm just a little disappointed (Nah, nah)
Tôi chỉ hơi thất vọng một chút thôi
What a shame, we coulda had a good thing
Thật là nhục nhã, chúng ta đáng lẽ đã có một điều tốt đẹp
You let go of a good thing.
Nhưng bạn đã để nó vụt qua.

[Chorus:]
It's like, damn
Giống như, chết tiệt
Why you gotta be so cold in the summertime, summertime?
Tại sao bạn lại phải lạnh lùng như vậy giữa mùa hè nóng bức như này?
I was really rooting for ya, yeah
Tôi đã thực sự hết lòng vì bạn
I was really rooting for ya, yeah yeah
Tôi đã thực sự hết lòng vì bạn
Oh, I was really rooting for ya
Ôi, tôi đã thực sự hết lòng vì bạn
It's like, damn, damn
Giống như, trời ơi
Why you gotta be so cold in the summertime, summertime?
Tại sao bạn lại phải lạnh lùng như vậy giữa mùa hè nóng bức như này?
(In the summertime, in the summertime)
I was really rooting for ya, oh no
Tôi đã thực sự hết lòng vì bạn
We were really rooting for ya, yeah yeah
Chúng tôi đã thật sự hết lòng vì bạn
(We were really rooting for ya)
(Chúng tôi đã thật sự hết lòng vì bạn)
It's like damn
Giống như, chết tiệt
Why you gotta be so cold?
Tại sao bạn lại phải lạnh lùng như vậy?
Why you—
Tại sao bạn lại
I was really, I was really rooting for ya.
Tôi đã.. tôi đã thật sự hết lòng vì bạn.

Người dịch: Công Minh

Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để tải bài bài hát Rooting For You về máy:

Thêm bài hát Rooting For You vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận của bạn
chat_bubble 0  comment