React - The Pussycat Dolls

headset 6,043  cloud_download 1,002
Đóng góp: danjustince

[Verse 1]
When I get messed up at the party
Khi em nôn ọe tại buổi tiệc
I make a scene and get upset
Em đã làm loạn lên và rất giận dữ
But when I wake up in the morning
Nhưng khi em thức dậy vào sáng hôm sau
You bring me breakfast in bed and act like there's nothin' to forget
Anh mang cho em bữa sáng bên giường và cư xử như thể chưa từng có chuyện gì xảy ra

[Pre-Chorus]
Maybe I should count my blessings
Có lẽ em nên tin vào vận may của mình
That you're just that type
Rằng anh chính là kiểu đàn ông em ao ước
So call me masochistic
Vậy hãy cứ gọi em là kẻ "thích bạo lực"
But sometimes, I want to fight
Nhưng đôi khi, em muốn cãi nhau đôi chút

[Chorus]
Every time I leave, you pull me closer
Cứ mỗi lần em đòi chia tay, anh lại kéo em vào gần hơn nữa
I hang up the phone, you call me back
Cứ mỗi lần em cúp ngang điện thoại, anh sẽ gọi lại ngay
Why don't you mess me 'round like you're supposed to?
Tại sao anh không cứ xấu tính với em, đáng ra anh phải vậy chứ?
You're turning me cruel 'cause I'm just wanting you to react
Anh biến em trở nên hung ác vì em chỉ muốn anh phản ứng mà thôi

[Post-Chorus]
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey
You're turning me cruel 'cause I'm just wanting you to react
Anh biến em trở nên hung ác vì em chỉ muốn anh phản ứng mà thôi

[Verse 2]
If I say jump, you just say "How high?"
Nếu như em nói nhảy đi, anh chỉ hỏi lại "nhảy từ độ cao nào?"
I think you might love me to death
Em nghĩ anh có thể sẽ yêu em cho đến khi chết
The way you do me, boy, you're too nice
Cái cách anh đối xử với em, chàng trai à, anh quá đỗi tốt bụng
You gas me up when I wanna be losin' my breath
Anh tiếp cho em thêm sinh lực khi em muốn đánh mất đi hơi thở này

[Pre-Chorus]
Maybe I should count my blessings
That you're just that type
So call me masochistic
But sometimes, I want to fight (Rrah)

[Chorus]
Every time I leave, you pull me closer
Cứ mỗi lần em đòi chia tay, anh lại kéo em vào gần hơn nữa
I hang up the phone, you call me back
Cứ mỗi lần em cúp ngang điện thoại, anh sẽ gọi lại ngay
Why don't you mess me 'round like you're supposed to?
Tại sao anh không cứ xấu tính với em, đáng ra anh phải vậy chứ?
You're turning me cruel 'cause I'm just wanting you to react
Anh biến em trở nên hung ác vì em chỉ muốn anh phản ứng mà thôi
Looking for a little confrontation
Em chỉ đang kiếm tìm một chút phản biện
Now I know the nice guys turn me bad
Giờ đây, em biết rằng những chàng trai tốt sẽ khiến em trở nên hư đốn
The less you do, the more it makes me crazy (Crazy)
Anh càng dễ tính bao giờ, thì càng khiến em điên lên bấy nhiêu
You're turning me cruel 'cause I'm just wanting you to react
Anh biến em trở nên hung ác vì em chỉ muốn anh phản ứng mà thôi

[Post-Chorus]
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey
You're turning me cruel 'cause I'm just wanting you to react
Anh biến em trở nên hung ác vì em chỉ muốn anh phản ứng mà thôi

[Chorus]
Every time I leave, you pull me closer
Cứ mỗi lần em đòi chia tay, anh lại kéo em vào gần hơn nữa
I hang up the phone, you call me back
Cứ mỗi lần em cúp ngang điện thoại, anh sẽ gọi lại ngay
Why don't you mess me 'round like you're supposed to?
Tại sao anh không cứ xấu tính với em, đáng ra anh phải vậy chứ?
You're turning me cruel 'cause I'm just wanting you to react
Anh biến em trở nên hung ác vì em chỉ muốn anh phản ứng mà thôi
Looking for a little confrontation
Em chỉ đang kiếm tìm một chút phản biện
Now I know the nice guys turn me bad
Giờ đây, em biết rằng những chàng trai tốt sẽ khiến em trở nên hư đốn
The less you do, the more it makes me crazy (Crazy)
Anh càng dễ tính bao giờ, thì càng khiến em điên lên bấy nhiêu
You're turning me cruel 'cause I'm just wanting you to react
Anh biến em trở nên hung ác vì em chỉ muốn anh phản ứng mà thôi

[Post-Chorus]
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey
You're turning me cruel 'cause I'm just wanting you to react
Anh biến em trở nên hung ác vì em chỉ muốn anh phản ứng mà thôi

Người dịch: Công Minh

Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để tải bài bài hát React về máy:

Thêm bài hát React vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận của bạn
chat_bubble 0  comment