Nomad - Jeremy Renner

headset 1,409  cloud_download 219

Nomad

Đóng góp: usukfans

Miles and Miles and Miles
Hàng dặm.. hàng dặm.. hàng dặm đường trôi qua
I've travelled the World and back so many times
Đôi đã đi xuyên suốt cả thế giới thật nhiều lần
With nothin' on my back but a Guitar and a smile
Mang trên vai chẳng có gì ngoài một cây ghi ta và một nụ cười tươi
Chasin' a dream only fools like me would follow
Mãi đi theo một giấc mơ mà chỉ có kẻ ngốc như tôi mới đeo đuổi
But I was born a Soldier
Nhưng tôi sinh ra đã là một chiến binh
Waging a war against all that's said "I told ya"
Tôi chống lại tất cả những người đã từng nói "tao đã nói với mày rồi"
With my feet on the ground and my heart on my shoulder
Với đôi chân đứng vững cùng con tim nồng nàn nhiệt huyết
And I don't mind if I got to start all over.
Tôi sẽ không ngại đâu dẫu cho có phải bắt đầu lại từ con số không.

[Chorus:]
I'm just going with the flowing
Tôi vẫn đang men theo những dòng chảy
No matter where I am going
Chẳng cần biết nó sẽ dẫn tôi tới đâu
And I've got no plans on slowing down
Và tôi không hề có suy nghĩ sẽ dừng lại đâu
I'm a man on a mission
Tôi là một chàng trai đang làm nhiệm vụ
There ain't no stopping, no quitting
Không ngừng bước, không bỏ cuộc
I guess it's my disposition
Tôi đoán có lẽ đó chính là kế hoạch của tôi
I'm a Nomad
Một gã du mục
Yeah, Yeah.

[Verse 2:]
If this Worlds a Circle
Nếu thế giới này là một vòng tròn
Ooh, I got no time for them Squares
Ôi, tôi chẳng việc gì phải dành thời gian cho những sự vuông vức
Two plus Two must equal "I don't care"
Hai cộng hai chắc hẳn sẽ bằng "Tôi chẳng thèm quan tâm"
Yeah I'll jump right off the edge to get me there.
Yeah, tôi sẽ nhảy khỏi vực cao này để tìm đến tự do.

[Chorus:]
I'm just going with the flowing
Tôi vẫn đang men theo những dòng chảy
No matter where I am going
Chẳng cần biết nó sẽ dẫn tôi tới đâu
And I've got no plans on slowing down
Và tôi không hề có suy nghĩ sẽ dừng lại đâu
I'm a man on a mission
Tôi là một chàng trai đang làm nhiệm vụ
There ain't no stopping, no quitting
Không ngừng bước, không bỏ cuộc
I guess it's my disposition
Tôi đoán có lẽ đó chính là kế hoạch của tôi
I'm a Nomad.
Một gã du mục.

[Bridge:]
Ain't my worry
Chẳng phải những mối lo
In no hurry
Tôi chẳng hề vội vã
I'm flying high
Tôi đang bay thật cao
I know I'll get there
Và tôi biết mình sẽ tới nơi đó thôi..
One step at a time.
Một bước duy nhất trong cuộc đời.

[Chorus:]
I'm just going with the flowing
Tôi vẫn đang men theo những dòng chảy
No matter where I am going
Chẳng cần biết nó sẽ dẫn tôi tới đâu
And I've got no plans on slowing down
Và tôi không hề có suy nghĩ sẽ dừng lại đâu
I'm a man on a mission
Tôi là một chàng trai đang làm nhiệm vụ
There ain't no stopping, no quitting
Không ngừng bước, không bỏ cuộc
I guess it's my disposition
Tôi đoán có lẽ đó chính là kế hoạch của tôi
I'm a Nomad.
Một gã du mục.

[Outtro:]
I'm a Nomad (Nomad)
Tôi là một gã du mục
I'm a Nomad (I'm a Nomad)
Mục gã du mục
I guess it's my disposition
Có lẽ đó chính là kế hoạch của tôi
I'm a Nomad.
Một kẻ du mục.

Người dịch: Công Minh

Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để tải bài bài hát Nomad về máy:

Thêm bài hát Nomad vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận của bạn
chat_bubble 0  comment