No Shame - 5 Seconds Of Summer

headset 7,016  cloud_download 1,190
Đóng góp: danjustince

[Verse 1:]
Angel, with the gun in your hand
Thiên thần, với một cây súng cầm chắc trong tay
Pointin' my direction, givin' me affection
Em chĩa thẳng về hướng anh, và khiến anh bị mê hoặc
Love is fatal
Tình yêu thật là tàn độc
Won't you give it a chance?
Nhưng em sẽ cho nó một cơ hội chứ?
Centre of attention
Em là trung tâm của sự chú ý
Don't you ask me any questions.
Đừng hỏi anh bất cứ điều gì hết.

[Pre-Chorus:]
Go on and light me like a cigarette
Hãy tiếp tục và đốt cháy anh như một điếu thuốc
Even if it might be somethin' you regret
Ngay cả khi nó có thể là một thứ gì đó em sẽ hối hận
You got me now, now, now
Giờ đây, em đã có được anh rồi
Swallow me down, down, down, down.
Hãy nuốt chửng lấy anh thật chậm rãi thôi.

[Chorus:]
I only light up when cameras are flashin'
Anh chỉ tỏa sáng mỗi khi ánh đèn camera lóa lên
Never enough and no satisfaction
Chưa bao giờ là đủ và cũng chẳng hề thỏa mãn
Got no shame
Chẳng một chút xấu hổ
I love the way you're screaming my name
Anh yêu cái cách em rên lên tên anh
Diggin' my grave to get a reaction
Đào bới sâu vào hầm mộ của anh để tìm một phản ứng
Changin' my face and callin' it fashion
Thay đổi khuôn mặt này và gọi nó là thời thượng
Got no shame
Chẳng một chút xấu hổ
I love the way you're screaming my name.
Anh yêu cái cách em gào thét tên anh.

[Verse 2:]
Lay me in the palm of your hand
Hãy đặt anh vào trong lòng bàn tay em
I'll give you my permission, you'll always be forgiven
Anh sẽ cho phép em đó, em lúc nào cũng sẽ nhận được sự tha thứ của anh
Go on, replace me
Hãy tiếp tục đi, thay thế anh
When you're cravin' somethin' sweeter than the words I left in your mouth
Khi em đang khao khát một thứ gì đó ngọt ngào hơn những câu từ anh đặt lên khuôn miệng em
Go on and spit me out.
Hãy cứ làm như em muốn và nhổ anh ra đi.

[Chorus:]
I only light up when cameras are flashin'
Anh chỉ tỏa sáng mỗi khi ánh đèn camera lóa lên
Never enough and no satisfaction
Chưa bao giờ là đủ và cũng chẳng hề thỏa mãn
Got no shame
Chẳng một chút xấu hổ
I love the way you're screaming my name
Anh yêu cái cách em rên lên tên anh
Diggin' my grave to get a reaction
Đào bới sâu vào hầm mộ của anh để tìm một phản ứng
Changin' my face and callin' it fashion
Thay đổi khuôn mặt này và gọi nó là thời thượng
Got no shame
Chẳng một chút xấu hổ
I love the way you're screaming my name.
Anh yêu cái cách em gào thét tên anh.

[Post-Chorus:]
I love the way you're screaming my name
Anh yêu cái cách em gào thét tên anh
I love the way you're screaming my name.
Anh yêu cái cách em gào thét tên anh.

[Bridge:]
Go on and light me like a cigarette
Hãy tiếp tục và đốt cháy anh như một điếu thuốc
Even if it might be somethin' you regret
Ngay cả khi nó có thể là một thứ gì đó em sẽ hối hận
You got me now, now, now
Giờ đây, em đã có được anh rồi
Swallow me down, down, down, down.
Hãy nuốt chửng lấy anh thật chậm rãi thôi.

Người dịch: Công Minh

Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để tải bài bài hát No Shame về máy:

Thêm bài hát No Shame vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận của bạn
chat_bubble 0  comment