No Judgement - Niall Horan

headset 2,481  cloud_download 488
Đóng góp: danjustince

[Verse 1:]
Barefoot and a bottle of wine
Bước chân trần và một chai rượu vang
You can stay with me tonight
Em có thể ở lại cùng anh đêm nay
You don't have to change when I'm around ya
Em không cần phải thay đổi gì đâu khi anh bên em
So go ahead and say what's on your mind, on your mind.
Vậy hãy cứ tiếp tục đi và nói anh nghe những điều em đang suy nghĩ, ở trong tâm trí ấy.

[Chorus:]
When you're with me, no judgement
Khi em ở bên anh, sẽ chẳng có một sự phán xét nào
You can get that from anyone else
Em có thể sẽ bị phán xét từ bất cứ người nào khác
You don't have to prove nothin'
Nhưng em không phải chứng minh bất cứ thứ gì cả
You can just be yourself
Em có thể chỉ cần là em, vậy là đủ rồi
When you're with me, no judgement
Khi em ở bên anh, sẽ chẳng có một sự phán xét nào
You can get that from everyone else
Em có thể sẽ bị phán xét từ bất cứ người nào khác
You don't have to prove nothin'
Nhưng em không phải chứng minh bất cứ thứ gì
When you're with me, no judgement.
Khi em ở bên anh, sẽ chẳng có một sự phán xét nào.

[Post-Chorus:]
Mm, oh, we don't have to prove nothin'
Mm, ôi, ta không cần phải chứng tỏ điều gì
Mm, when you're with me, no judgement.
Mm, khi em ở bên anh, sẽ chẳng có một sự phán xét nào.

[Verse 2:]
I get us breakfast in the morning
Anh sẽ mua cho cả hai đứa bữa sáng khi bình minh lên
Or you can slip out in the night
Hoặc là em có thể lẻn đi khi trời vẫn chưa buông nắng
You don't have to give me a warning
Em không cần phải để lại cho anh đôi dòng cảnh báo đâu
'Cause we both got nothing to hide, nothing to hide.
Vì hai ta đều không có gì phải che giấu, không có gì.

[Pre-Chorus:]
Even though we don't talk for a couple of months, yeah
Mặc dù ta đã không trò chuyện với nhau vài tháng rồi
It's like we didn't lose any time
Nó vẫn giống như ta chẳng hề đánh mất một chút thời gian nào
I can be your lover or your shoulder to cry on
Anh có thể làm người tình của em hay bờ vai để em gục vào và khóc
You can be whoever you like, oh.
Và em thì có thể là bất cứ ai mà em muốn.

[Chorus:]
When you're with me, no judgement
Khi em ở bên anh, sẽ chẳng có một sự phán xét nào
You can get that from anyone else
Em có thể sẽ bị phán xét từ bất cứ người nào khác
You don't have to prove nothin'
Nhưng em không phải chứng minh bất cứ thứ gì cả
You can just be yourself
Em có thể chỉ cần là em, vậy là đủ rồi
When you're with me, no judgement
Khi em ở bên anh, sẽ chẳng có một sự phán xét nào
We can get that from everyone else
Ta có thể sẽ bị phán xét từ bất cứ người nào khác
We don't have to prove nothin'
Nhưng ta không phải chứng minh bất cứ thứ gì
When you're with me, no judgement.
Khi em ở bên anh, sẽ chẳng có một sự phán xét nào.

[Post-Chorus:]
Mm, oh, we don't have to prove nothin'
Mm, ôi, ta không cần phải chứng tỏ điều gì
Mm, when you're with me, no judgement.
Mm, khi em ở bên anh, sẽ chẳng có một sự phán xét nào.

[Bridge:]
I hope we never change
Anh hi vọng ta sẽ không bao giờ thay đổi
Even though we both know that we'll move on again
Mặc dù ta đều biết rõ là cả hai rồi sẽ lại yêu người khác thôi
I'll keep your secrets safe
Anh sẽ giữ những bị mật của em thật cẩn thận
Until the time we both find ourselves alone again, oh.
Cho đến khi cả hai đứa mình đều thấy cô đơn một lần nữa.

[Chorus:]
When you're with me, no judgement
Khi em ở bên anh, sẽ chẳng có một sự phán xét nào
You can get that from anyone else
Em có thể sẽ bị phán xét từ bất cứ người nào khác
You don't have to prove nothin'
Nhưng em không phải chứng minh bất cứ thứ gì cả
You can just be yourself
Em có thể chỉ cần là em, vậy là đủ rồi
When you're with me, no judgement
Khi em ở bên anh, sẽ chẳng có một sự phán xét nào
We can get that from everyone else
Ta có thể sẽ bị phán xét từ bất cứ người nào khác
We don't have to prove nothin'
Nhưng ta không phải chứng minh bất cứ thứ gì
When you're with me, no judgement.
Khi em ở bên anh, sẽ chẳng có một sự phán xét nào.

[Outro:]
Mm, oh, we don't have to prove nothin'
Mm, ôi, ta không cần phải chứng tỏ điều gì
Mm, when you're with me, no judgement
Mm, khi em ở bên anh, sẽ chẳng có một sự phán xét nào
Mm, oh, we don't have to prove nothin'
Mm, ôi, ta không cần phải chứng tỏ điều gì
Mm, when you're with me, no judgement.
Mm, khi em ở bên anh, sẽ chẳng có một sự phán xét nào.

Người dịch: Công Minh

Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để tải bài bài hát No Judgement về máy:

Thêm bài hát No Judgement vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận của bạn
chat_bubble 0  comment