I.F.L.Y. - Bazzi

headset 5,571  cloud_download 1,180

I.F.L.Y.

Đóng góp: usukfans

[Intro:]
This my baby
Đây là bé yêu của tôi
This my
Đây là
Look.
Hãy nghe nà.

[Verse 1:]
Touchin' you slowly, love how you hold me
Chạm vào cơ thể em thật chẫm rãi, anh thích cách em ghì chặt lấy anh
I was a player, that was the old me
Anh đã từng là một tay chơi, nhưng những tháng ngày ấy đã xa rồi
I sent a prayer for something holy
Anh đã gửi một lời nguyệ cho một điều gì đó thật thiêng liêng
Got naked and show me
Hãy trút bỏ hết đi.. và cho anh thưởng ngoạn
Girl, summer's been lonely, yeah
Cô gái ơi, mùa hè này đã từng thật đơn độc
At first, I was hesitant
Lúc đầu, anh có hơi ngập ngừng
(Spooky) like a skeleton
(Quái quỷ thật) tựa như một bộ xương khô
You, 20, but intelligent
Và em, mới chỉ 20, nhưng thật tinh quái
Now all them other bitches so irrelevant, ah-ah, yeah
Giờ đây, tất cả đám gái ngoài kia, đều chẳng còn hấp dẫn
Tan lines and some memories (Woo)
Một vài đường rám nắng và dăm ba kí ức đẹp
Guess summer got the best of me (Woo)
Có lẽ mùa hè này đã chiếm lấy phần tuyệt nhất của anh
Chef B with the recipe, yeah
Những món ăn ngon miệng
With you, it's a better me.
Và bên em, anh cảm thấy mình trở nên tốt hơn.

[Chorus:]
I guess what I'm sayin', I guess what I'm sayin'
Anh đoán, anh đoán anh sẽ nói rằng..
I guess what I'm sayin' is, I
Anh sẽ nói, sẽ nói rằng là..
I fuckin' love you
Anh thật yêu em quá đi
I guess what I'm sayin', I guess what I'm sayin'
Anh đoán, anh đoán anh sẽ nói rằng..
I guess what I'm sayin' is, I
Anh sẽ nói, sẽ nói rằng á..
I fuckin' love you (Ah, yeah)
Anh yêu em vãi cả linh hồn
Love you through the better days
Yêu em qua những ngày nắng đẹp
Love you through the rainy ones
Và yêu em qua cả những hôm mưa rơi
Champion, you're number one, yeah, that's true
Nhà vô địch ơi, em là số một, yeah, anh nói thật đó
I guess what I'm sayin', I guess what I'm sayin'
Anh đoán, anh đoán anh sẽ nói rằng..
I guess what I'm sayin' is, I
Anh sẽ nói, sẽ nói rằng là..
I fuckin' love you (Ah, yeah, ah)
Anh yêu em quá đi

[Verse 2:]
Yes, I do, chillin' top floor with a penthouse view
Vâng, là anh đó, thư giãn trong những căn hộ cao vút đắt tiền
But that don't mean a thing unless I'm next to you
Nhưng nó chẳng có nghĩa lý gì, trừ khi anh có em kề bên
'Cause money just money 'less I spend it on you
Vì tiền cũng chỉ là giấy vụn, trừ khi anh tiêu nó cùng em
Next to me, when I'm with you, you bring out the best of me
Bên cạnh anh, khi anh bên em, em khiến anh trở nên tuyệt vời nhất
God made you a twin, but you the one I see
Chúa đã tạo ra em một cặp sinh đôi, nhưng em là cô gái duy nhất anh nhìn
thấy
But shoutout to Elisha, that's my baby (Yeah, yeah, yeah)
Nhưng nói cho Elisha nghe, đó chính là cô gái tôi yêu đấy
But if I wrote you a love song, would you sing it?
Nhưng nếu anh viết cho em một khúc tình ca, em sẽ hát nó chứ?
If I needed bail out of jail, would you bring it?
Nếu anh cần được bảo lãnh để ra tù, liệu em có muốn trả?
If I win, then we're up, if we fail, then we wing it.
Và nếu anh thắng, ta sẽ lên voi, và nếu anh thua, ta sẽ chắp thôi đôi
cánh.

[Chorus:]
I guess what I'm sayin', I guess what I'm sayin'
Anh đoán, anh đoán anh sẽ nói rằng..
I guess what I'm sayin' is, I
Anh sẽ nói, sẽ nói rằng là..
I fuckin' love you
Anh thật yêu em quá đi
I guess what I'm sayin', I guess what I'm sayin'
Anh đoán, anh đoán anh sẽ nói rằng..
I guess what I'm sayin' is, I
Anh sẽ nói, sẽ nói rằng á..
I fuckin' love you (Ah, yeah)
Anh yêu em vãi cả linh hồn
Love you through the better days
Yêu em qua những ngày nắng đẹp
Love you through the rainy ones
Và yêu em qua cả những hôm mưa rơi
Champion, you're number one, yeah, that's true
Nhà vô địch ơi, em là số một, yeah, anh nói thật đó
I guess what I'm sayin', I guess what I'm sayin'
Anh đoán, anh đoán anh sẽ nói rằng..
I guess what I'm sayin' is, I
Anh sẽ nói, sẽ nói rằng là..
I fuckin' love you (Ah, yeah, ah)
Anh yêu em quá đi

[Outro:]
That's my baby, yeah
Đó chính là cô gái
My baby, uh, uh
Cô gái của tôi
My baby, yeah
Cô gái của tôi đó
That's my baby, yeah
Đó chính là cô gái
My baby, uh, uh
Cô gái của tôi
My baby.
Cô gái của tôi đó.

Người dịch: Công Minh

Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để tải bài bài hát I.F.L.Y. về máy:

Thêm bài hát I.F.L.Y. vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận của bạn
chat_bubble 0  comment