Heaven - Julia Michaels

headset 180,506  cloud_download 6,811

Heaven

Đóng góp: usukfans

[Verse 1]
Love's my religion
Tình yêu là tôn giáo
But he was my faith
Nhưng chính anh mới là đức tin của tôi
Something so sacred
Một điều gì đó thật thiêng liêng
So hard to replace
Một điều gì đó thật khó để thay thế
Falling for him was like falling from grace
Yêu anh giống như được bước lên thiên đường
All wrapped in one
Tất cả đều được gói gọn trong một
He was so many sins
Anh là kẻ mang nhiều tội lỗi
Would have done anything
Nhưng tôi sẽ làm bất cứ điều gì
Everything for him
Sẽ làm mọi thứ vì anh ấy
And if you ask me
Và nếu bạn có hỏi lại
I would do it again.
Tôi vẫn sẽ làm điều ấy một lần nữa.

[Chorus]
No need to imagine
Chẳng cần phải mường tượng
'Cause I know it's true
Bởi tôi biết đó là sự thật
They say all good boys go to Heaven
Họ luôn nói "những chàng trai ngoan sẽ được lên Thiên đường
But bad boys bring Heaven to you
Nhưng những chàng trai hư sẽ đem Thiên đường đến cho em"
It's automatic
Nó như một sự thật hiển nhiên
It's just what they do
Họ vẫn luôn thuyết phục bạn bằng những lời nói ấy
They say all good boys go to Heaven
"Những chàng trai ngoan sẽ được lên Thiên đường
But bad boys bring Heaven to you.
Nhưng trai hư (như anh) sẽ đem Thiên đường đến cho em".

[Verse 2]
You don't realise the power they have
Bạn không nhận ra được những sức mạnh họ có
Until they leave you and you want them back
Cho đến khi họ ra đi và bạn khao khát họ quay lại
Nothing in this world prepares you for that
Chẳng có gì trên thế giới rèn luyện để bạn đối phó với chuyện đó
I'm not a sinner
Tôi không phải một kẻ mang nhiều tội lỗi
He wasn't the one
Anh cũng chẳng phải người sinh ra để dành cho tôi
Had no idea what we would become
Tôi không biết rồi chúng tôi sẽ đi đến đâu
There's no regrets
Nhưng không một chút hối hận
I just thought it was fun.
Tôi chỉ nghĩ chuyện này thật là vui.

[Chorus]
No need to imagine
Chẳng cần phải mường tượng
'Cause I know it's true
Bởi tôi biết đó là sự thật
They say all good boys go to Heaven
Họ luôn nói "những chàng trai ngoan sẽ được lên Thiên đường
But bad boys bring Heaven to you
Nhưng những chàng trai hư sẽ đem Thiên đường đến cho em"
It's automatic
Nó như một sự thật hiển nhiên
It's just what they do
Họ vẫn luôn thuyết phục bạn bằng những lời nói ấy
They say all good boys go to Heaven
"Những chàng trai ngoan sẽ được lên Thiên đường
But bad boys bring Heaven to you.
Nhưng trai hư sẽ đem Thiên đường đến cho em".

[Bridge]
I still remember the moment we met
Tôi vẫn nhớ khoảnh khắc anh và tôi gặp mặt
The touch that he planted
Cái chạm làm quen đúng theo kế hoạch của anh
The garden he left
Khu vườn địa đàng mà anh nguyện bỏ lại
I guess the rain was just half that effect.
Nhưng có lẽ cơn mưa đã rửa trôi đi phần nào.

[Chorus]
No need to imagine
Chẳng cần phải mường tượng
'Cause I know it's true
Bởi tôi biết đó là sự thật
They say all good boys go to Heaven
Họ luôn nói "những chàng trai ngoan sẽ được lên Thiên đường
But bad boys bring Heaven to you
Nhưng những chàng trai hư sẽ đem Thiên đường đến cho em"
It's automatic
Nó như một sự thật hiển nhiên
It's just what they do
Họ vẫn luôn thuyết phục bạn bằng những lời nói ấy
They say all good boys go to Heaven
"Những chàng trai ngoan sẽ được lên Thiên đường
But bad boys bring Heaven to you.
Nhưng trai hư sẽ đem Thiên đường đến cho em".

Người dịch: Công Minh

Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để tải bài bài hát Heaven về máy:

Thêm bài hát Heaven vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận của bạn
chat_bubble 0  comment

MV của bài hát
Gợi ý