Half Gone - Stephen Puth

headset 6,236  cloud_download 763

Half Gone

Đóng góp: usukfans

[Verse 1:]
Well, you had all my love in the palm of your hand
Ôi.. em đã có nguyên vẹn tình yêu của anh trong lòng bàn tay..
But that wasn't enough and I don't understand why
Nhưng điều đó với em vẫn chưa đủ, và anh không thể hiểu tại sao
I gave you all my time, now it's yours; isn't mine, no
Anh đã trao em tất cả thời gian, để giờ đây nó là của em, chẳng còn thuộc về anh nữa
'Cause you stole all the love from the palm of my hand.
Vì em đã đánh cắp tất cả tình yêu mà anh đang nắm giữ..

[Pre-Chorus:]
I thought time and some space
Anh những tưởng thời gian và một chút không gian
Might just heal all this pain
Có thể chữa lành mọi vết thương
But I know that it's hopeless, yeah.
Nhưng anh biết điều đó là vô vọng.

[Chorus:]
How can I love when my heart's half gone?
Làm sao để anh có thể yêu khi một nữa trái tim anh đã ra đi?
There's not enough left for me to move on
Không còn lại gì nhiều đủ để anh bước tiếp
Yeah, you took every piece
Em.. em đã lấy đi mọi mảnh ghép
But the one that I needed was you all along
Nhưng em.. chính em là người anh cần, trước đây và cả bây giờ
How can I love when my heart's half gone?
Làm sao để anh có thể yêu khi một nữa trái tim anh đã ra đi?

[Verse 2:]
Lost my head off my shoulders, no, I wasn't thinking straight
Đầu anh đã không còn ở đúng vị trí của nó nữa, anh đã không suy nghĩ rõ ràng
And the more I got to know you, the more you would get from me
Và càng thấu hiểu em hơn, em càng lấy đi của anh nhiều hơn
How could I be so blind? Captivated by those eyes
Làm sau anh có thể mù quáng như vậy chứ? Bị quyến rũ bởi đôi mắt ấy
I lost my head off my shoulders, no, I wasn't thinking straight.
Đầu anh đã không còn ở đúng vị trí của nó nữa, anh đã không suy nghĩ rõ ràng.

[Chorus:]
How can I love when my heart's half gone?
Làm sao để anh có thể yêu khi một nữa trái tim anh đã ra đi?
There's not enough left for me to move on
Không còn lại gì nhiều đủ để anh bước tiếp
Yeah, you took every piece
Em.. em đã lấy đi mọi mảnh ghép
But the one that I needed was you all along
Nhưng em.. chính em là người anh cần, trước đây và cả bây giờ
How can I love when my heart's half gone?
Làm sao để anh có thể yêu khi một nữa trái tim anh đã ra đi?
How can I love when my heart's half gone?
Làm sao để anh có thể yêu khi một nữa trái tim anh đã ra đi?

[Bridge:]
I thought time and some space
Anh những tưởng thời gian và một chút không gian
Might just heal all this pain
Có thể chữa lành mọi vết thương
But I know that it's hopeless, yeah
Nhưng anh biết điều đó là vô vọng
I thought time and some space
Anh những tưởng thời gian và một chút không gian
Might just heal all this pain
Có thể chữa lành mọi vết thương
But I know that it's hopeless, yeah.
Nhưng anh biết điều đó là vô vọng.

[Chorus:]
How can I love when my heart's half gone?
Làm sao để anh có thể yêu khi một nữa trái tim anh đã ra đi?
There's not enough left for me to move on
Không còn lại gì nhiều đủ để anh bước tiếp
Yeah, you took every piece
Em.. em đã lấy đi mọi mảnh ghép
But the one that I needed was you all along
Nhưng em.. chính em là người anh cần, trước đây và cả bây giờ
How can I love when my heart's half gone?
Làm sao để anh có thể yêu khi một nữa trái tim anh đã ra đi?

[Outro:]
(How can I love? Yeah, yeah)
(Làm sao anh có thể lại yêu?)
How can I love? Yeah
Làm sao anh có thể đây?
(When my heart is half gone)
(Khi một nữa trái tim anh đã ra đi?)
Oh, my heart is half gone
Ôi.. khi một nữa trái tim anh đã ra đi?
(How can I love? Yeah, yeah)
(Làm sao anh có thể lại yêu?)
Oh, you took every piece
Em.. em đã lấy đi mọi mảnh ghép
And the one that I need is you all along
Và chính em là người anh cần, trước đây và cả bây giờ
(When my heart is half gone)
(Khi một nữa trái tim anh đã ra đi)
How can I love when my heart's half gone?
Làm sao để anh có thể yêu khi một nữa trái tim anh đã ra đi?

Người dịch: Công Minh

Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để tải bài bài hát Half Gone về máy:

Thêm bài hát Half Gone vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận của bạn
chat_bubble 0  comment

Gợi ý