Girls - Rita Ora; Cardi B; Bebe Rexha; Charli XCX

headset 129,697  cloud_download 7,343
Đóng góp: ikissu102

[Verse 1: Rita Ora]
Her name is Laura, we learned a lotta
Tên nàng là Lâu-ra, hai đứa chị đã cùng nhau học được rất nhiều điều
How to do it like we do it, like we wanna
Như làm sao để sống theo cách bọn chị muốn
We just know
Bọn chị chỉ biết có thể
We just know
Chỉ cần biết thế thôi
I ain't one sided, I'm open-minded
Chị không phải người cổ hủ, chị thoải mái lắm
I'm fifty-fifty and I'm never gonna hide it
Mà chị cũng là người thích cả nam và nữ, che giấu để làm gì
You should know, uh
Em nên biết điều ấy
You should know, ay.
Chị muốn em biết điều ấy,

[Pre-Chorus: Charli XCX]
All summer, we've been in the 'bu
Những mùa hè, cùng nhau chui vào,
'68 Chevy with nothin' to do
Con xe Chevy đời 68 mà chẳng biết phải đi đâu cả
Just rollin' J's, kush lovin'
Chỉ ngồi cuộn cần và hút
And last night, yeah, we got with the dude
Và mới đêm qua thôi, bọn chị kiếm được một cậu chàng
I saw him, he was lookin' at you
Chị thấy hắn trước, nhưng hắn lại cá dán mắt vào em
So I said hey, kush lovin'.
Nên chị hét to, này nhóc phê cần.

[Chorus: Rita Ora & Charli XCX]
Sometimes, I just wanna kiss girls, girls, girls
Đôi khi, chị chỉ muốn được khoá môi với một vài cô nàng
Red wine, I just wanna kiss girls, girls, girls
Nhấm nháp ly vang đỏ, và hôm say đắm vài cô nàng
Sometimes, I just wanna kiss girls, girls, girls
Đôi lúc, chị chỉ muốn được khoá môi với một vài cô nàng
Red wine, I just wanna kiss girls, girls, girls
Nhấm nháp ly vang đỏ, và hôm say đắm vài cô nàng
Girls, girls, girls, girls, girls.
Đôi khi, chỉ muốn vui vẻ với những cô gái mà thôi.

[Verse 2: Bebe Rexha & Charli XCX]
You know I tamed it, and then I named it
Để chị cho em biết, đầu tiên chị thuần hoá nàng, rồi đặt tên cho nàng
I put the lion in the cage and then I laid with her
Chị nhốt cô hổ dữ dằn ấy vào lồng và rồi đến và nằm cạnh nàng
All night (all night)
Suốt cả đêm
Her all night, yeah
Bên cạnh nàng cả đêm
I'm the hunter and she the prey, yeah
Chị là thợ săn, còn nàng là con mồi
I'm the thriller, I'm the killer
Chị là nỗi sợ hãi, chị là tên sát nhân
I'm the saviour, up all night
Chị là kẻ ăn thịt, nằm trên nàng, cả đêm
We up all night, yeah
Bọn chị quần nhau cả đêm
(Do it one more time).
(Và sắp làm thêm tăng hai nè).

[Pre-Chorus: Rita Ora with Bebe Rexha]
All summer, we've been in the 'bu
Những mùa hè, cùng nhau chui vào,
'68 Chevy with nothin' to do
Con xe Chevy đời 68 mà chẳng biết phải đi đâu cả
Just rollin' J's, kush lovin'.
Chỉ ngồi cuộn cần và hút.

[Chorus: Bebe Rexha, Rita Ora & Charli XCX]
Sometimes, I just wanna kiss girls, girls, girls
Đôi khi, chị chỉ muốn được khoá môi với một vài cô nàng
Red wine, I just wanna kiss girls, girls, girls
Nhấm nháp ly vang đỏ, và hôm say đắm vài cô nàng
Sometimes, I just wanna kiss girls, girls, girls
Đôi lúc, chị chỉ muốn được khoá môi với một vài cô nàng
Red wine, I just wanna kiss girls, girls, girls
Nhấm nháp ly vang đỏ, và hôm say đắm vài cô nàng
Girls, girls, girls, girls, girls.
Đôi khi, chỉ muốn vui vẻ với những cô gái mà thôi.

[Bridge: Charli XCX & Rita Ora; Both]
She gettin' down with me, yeah-ah
Nàng quậy tưng bừng cùng chị
She gettin' down with me, yeah-ah
Nàng nghịch ngợm đủ trò mới lạ cùng chị
She gettin' down with me, yeah-ah
Nàng chẳng ngại cái chi hết
Oh, we can go up
Và cứ thế, bọn chị thăng hoa
She gettin' down with me, yeah-ah
Nàng quậy tưng bừng cùng chị
She gettin' down with me, yeah-ah
Nàng nghịch ngợm đủ trò mới lạ cùng chị
She gettin' down with me, yeah-ah.
Nàng chẳng ngại cái chi hết.

[Verse 3: Cardi B]
Rita
Rita
Look, Cardi
Và Cardi
Now I could be your lipstick just for one night (one night)
Bây giờ, chị sẽ làm thỏi soi môn cho em, nhưng chỉ đêm nay thôi nha
Girls just wanna have fun and have their funds right (yeah)
Các cô gái chỉ muốn được vui vẻ và được tôn trọng những quyền cơ bản
I mean, say my name, say my name, say my name (say my name)
Ý chị là, rên khẽ tên chị đi, nói tên chị đi, gào thét tên chị đi
It tastes good just rolling off your tongue, right? (hurrr)
Tên chị phát rơi từ đầu lưỡi em nghe thật tuyệt, phải không?
I put this MAC on your lips, so pucker up (mwah)
Chị sẽ tô thỏi son MAC này lên đôi môi em, chu mỏ ra nèo
We ain't never heard of you 'cause you ain't done enough (no)
Bọn chị chưa bao giờ biết đến em, vì em chưa đủ nổi tiếng
And I don't gotta introduce myself (Cardi)
Và chắc chị không cần giới thiệu mình phải không
I'm too sexy, I seduce myself (Bardi)
Chị quá nóng bỏng, chị có thể tự thoả mãn bản thân mình
Seven-figure, never need a nigga (nope)
Tiền chị đốt cũng chả hết, nên cần chi mấy thằng đực đen
I steal your bitch, have her down with the scissor
Chị chiếm lấy cô nàng của cưng, và chơi thế cắt kéo nó
Tonight, I don't want a dog, I want a kitten (Eoooaaawww)
Đêm nay, chị không muốn một con chó, chị chỉ muốn một chú mèo con bé bỏng
I might French a girl from Great Britain.
Chị sẽ hôm kiểu Pháp với một cô nàng đến từ Anh quắc.

[Chorus: Rita Ora, Bebe Rexha, Charli XCX & Cardi B]
Sometimes, I just wanna kiss girls, girls, girls
Đôi khi, chị chỉ muốn được khoá môi với một vài cô nàng
Red wine, I just wanna kiss girls, girls, girls
Nhấm nháp ly vang đỏ, và hôm say đắm vài cô nàng
Sometimes, I just wanna kiss girls, girls, girls
Đôi lúc, chị chỉ muốn được khoá môi với một vài cô nàng
Red wine, I just wanna kiss girls, girls, girls
Nhấm nháp ly vang đỏ, và hôm say đắm vài cô nàng
Girls, girls, girls, girls, girls.
Đôi khi, chỉ muốn vui vẻ với những cô gái mà thôi.

[Outro: Rita Ora, Bebe Rexha, Charli XCX & Cardi B]
She gettin' down with me, yeah-ah
Nàng quậy tưng bừng cùng chị,
She gettin' down with me, yeah-ah
Nàng nghịch ngợm đủ trò mới lạ cùng chị
She gettin' down with me, yeah-ah (yeah)
Nàng chẳng ngại cái chi hết
She likes, she likes (aha)
Nàng thích, nàng thích lắm
She gettin' down with me, yeah-ah (yeah)
Nàng quậy tưng bừng cùng chị,
She gettin' down with me, yeah-ah (ah-ha)
Nàng nghịch ngợm đủ trò mới lạ cùng chị
She gettin' down with me, yeah-ah
Nàng chẳng ngại cái chi hết
Girls, girls, girls, girls, girls
Ôi những cô gái
Hehehehe-aha (hahahahaaa)

Người dịch: Công Minh

Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để tải bài bài hát Girls về máy:

Thêm bài hát Girls vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận của bạn
chat_bubble 0  comment