Fuck, I'm Lonely - Lauv; Anne-Marie

headset 11,916  cloud_download 2,811
Đóng góp: usukfans

[Verse 1: Lauv]
I call you one time, two time, three time
Anh bấm máy gọi cho em, một lần, hai lần, rồi ba lần
I can’t wait no more
Anh chẳng thể đợi thêm được nữa
Your fingers through my hair that’s on my mind
Những ngón tay em luồn qua tóc anh, hình ảnh đó cứ mãi hiện trong tâm trí anh
I know it’s been a minute since you walked right through that door
Anh biết, cũng đã lâu rồi kể từ khi em bước khỏi anh qua cánh của đó..
But I still think about you all the time
Nhưng anh vẫn luôn nghĩ về em mọi lúc..

[Pre-Chorus: Lauv]
I don’t know
Anh không biết
I don’t know
Anh không biết..
How I’m gonna make it out
Không biết làm sao để thoát khỏi tình trạng này nữa
I don’t know
Anh chẳng biết
I don’t know
Anh chẳng biết nữa..
Now you got me saying
Giờ đây, em khiến anh phải thốt lên rằng..

[Chorus: Lauv]
Fuck I’m lonely
Chết tiệt, anh cô đơn quá
I’m lonely I’m lonely I’m lonely
Anh cô đơn, anh cô đơn, anh cô đơn
As fuck
Vãi Linh hỒN
Come hold me come hold me come hold me
Hãy đến đây đi, đến đây ôm anh, đến đây ôm anh đi
It’s been me myself and why
Nơi đây chỉ còn một mình anh với anh thôi, và tại sao..
Did you go did you go
Em lại ra đi, sao em lại bỏ rơi anh
Oh fuck I’m lonely I’m lonely I’m lonely lonely I
Ôi, chết tiệt, anh cô đơn quá, cô đơn quá đi thôi

[Verse 2: Anne-Marie]
Yeah I still watch the shows you showed me
Yeah, Em vẫn đang xem những bộ phim anh chỉ cho em đó
I still drink that wine
Và em vẫn còn thích uống những chai vang ấy
But these days it tastes more bitter than sweet
Nhưng dạo nào vị của nó tự nhiên đắng nhiều hơn là ngọt..
And all my friends are way too drunk to save me from my phone
Và đám bạn em thì đã quá say để có thể ngăn em khỏi chiếc điện thôi
So sorry if I say some things I mean
Em xin lỗi nhé, nếu em có lỡ nói ra những lời trong lòng mình..

[Pre-Chorus: Anne-Marie & Lauv]
I don’t know
Em không biết..
I don’t know
Em không biết làm sao
How I’m gonna make it out
Không biết làm sao để giải quyết được chuyện này nữa
I don’t know
Em chẳng biết
I don’t know
Em chẳng biết nữa anh à
Now you got me saying
Giờ đây, anh khiến em phải thốt lên rằng

[Chorus: Anne Marie & Lauv, Anne-Marie]
Ôi trời ơi, em cô đơn quá
I’m lonely I’m lonely I’m lonely
Em cô đơn, em cô đơn, em cô đơn
As fuck
Vãi cả Linh hỒN
Come hold me come hold me come hold me
Hãy lại đây đi, lại đây đi anh, lại đây và ôm lấy tấm thân này
It’s been me myself and why
Đã lâu rồi chỉ có mình em với em, và tại sao vậy
Did you go did you go
Sao anh lại ra đi, bỏ rơi em một mình
Oh fuck I’m lonely I’m lonely I’m lonely lonely I
Ôi chết tiệt, em cô đơn, em cô đơn quá đi mất thôi

[Bridge: Lauv with Anne-Marie, Anne-Marie]
I miss those nights when you would come over
Anh nhớ lắm những đêm ấy, khi em qua nhà anh
Spent all night just tryna get closer
Cùng nhau dành cả đêm.. chỉ để được thật gần nhau hơn
That was June and now it’s October
Hồi đó là tháng Sáu và giờ đã là tháng Mười rồi
I don’t want don’t want to get over
Anh không muốn.. không muốn quên đi hết đâu
miss those nights when you would come over
Anh nhung lắm những đêm ấy, khi em qua nhà anh
Spent all night just tryna get closer
Cùng nhau dành cả đêm.. chỉ để được thật gần nhau hơn
That was June and now it’s October
Hồi đó là tháng Sáu và giờ đã là tháng Mười rồi
I don’t want don’t want to get over you
Anh không muốn.. không muốn quên đi hết đâu
Get over you
Không muốn quên đi em đâu..

[Chorus: Lauv & Anne-Marie, Lauv]
Fuck I’m lonely
Chết tiệt, anh cô đơn quá
I’m lonely I’m lonely I’m lonely
Anh cô đơn, anh cô đơn, anh cô đơn
As fuck
Vãi Linh hỒN
Come hold me come hold me come hold me
Hãy đến đây đi, đến đây ôm anh, đến đây ôm anh đi
It’s been me myself and why
Nơi đây chỉ còn một mình anh với anh thôi, và tại sao..
Did you go did you go
Em lại ra đi, sao em lại bỏ rơi anh
Oh fuck I’m lonely I’m lonely I’m lonely lonely I
Ôi, chết tiệt, anh cô đơn quá, cô đơn quá đi thôi

[Outro: Lauv & Anne-Marie, Lauv]
I miss those nights when you would come over
Anh nhớ lắm những đêm ấy, khi em qua nhà anh
Spent all night just tryna get closer
Cùng nhau dành cả đêm.. chỉ để được thật gần nhau hơn
That was June and now it’s October
Hồi đó là tháng Sáu và giờ đã là tháng Mười rồi
I don’t want don’t want to get over
Anh không muốn.. không muốn quên đi hết đâu
miss those nights when you would come over
Anh nhung lắm những đêm ấy, khi em qua nhà anh
Spent all night just tryna get closer
Cùng nhau dành cả đêm.. chỉ để được thật gần nhau hơn
That was June and now it’s October
Hồi đó là tháng Sáu và giờ đã là tháng Mười rồi
I don’t want don’t want to get over you
Anh không muốn.. không muốn quên đi hết đâu
(Hmm, hmm)

Người dịch: Công Minh

Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để tải bài bài hát Fuck, I'm Lonely về máy:

Thêm bài hát Fuck, I'm Lonely vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận của bạn
chat_bubble 0  comment

Gợi ý