Cheating On You - Charlie Puth

headset 10,881  cloud_download 2,369

Cheating On You

Đóng góp: danjustince

[Verse 1:]
It started with a kiss
Chuyện tình ta đã bắt đầu bằng một nụ hôn bồng cháy
On your momma's couch
Trên chiếc sofa của mẹ em
2012 was nothing serious
Năm 2012 trôi qua mà chẳng có một việc gì nghiêm túc
And then we caught the feels
Và rồi hai ta đã bắt đầu chìm trong những xúc cảm
It got really real
Mọi thứ bắt đầu trở nên thật rõ ràng
Too good to be true
Điều ấy quá tuyệt vờ để có thể là sự thật
I guess I thought you was, yeah.
Anh đoán.. anh đã từng nghĩ.. em là cô gái thuộc về anh..

[Pre-Chorus:]
Why did I run away, run away, run away?
Tại sao.. em lại bỏ chạy.. trốn chạy khỏi anh như vậy?
Oh, your love was everything, everything, everything
Ôi.. tình yêu của em đã từng là mọi thứ.. là mọi thứ đối với anh
I know it's gettin' late, gettin' late, gettin' late
Anh biết dường như đã muộn.. đã quá muộn màng
But can I still be on my way, on my way? Yeah.
Nhưng liệu anh có thể vẫn còn cơ hội.. cơ hội để về bên em chứ?

[Chorus:]
I know I said, "Goodbye," and, baby, you said it too
Anh biết anh đã từng nói ra lời "Từ biệt".. và tình yêu ơi.. em cũng đã nói ra lời ấy mà
But when I touch her, I feel like I'm cheating on you
Nhưng khi anh chạm vào cô ấy.. anh bỗng cảm thấy như anh đang dối lừa em
I thought that I'd be better when I found someone new
Anh đã tưởng.. anh sẽ sống tốt hơn khi anh tìm được một cô gái khác
But when I touch her, I feel like I'm cheating on you.
Nhưng khi anh chạm cô gái ấy.. anh bỗng cảm thấy như anh đang dối lừa em

[Post-Chorus:]
Baby, now, ooh, cheating on you
Tình yêu ơi.. giờ đây.. ôi.. anh đang dối lừa em
Baby, now, ooh
Cô gái ơi..
But when I touch her, I feel like I'm cheating on you.
Nhưng khi anh chạm cô gái ấy.. anh bỗng cảm thấy như anh đang dối lừa em

[Verse 2:]
Thought I could get you back any time of day
Những tưởng anh có thể chiếm lại em.. bất cứ lúc nào trong ngày
Shouldn't have been so cocky
Anh đáng lẽ ra không nên quá tự tin như vậy..
Shouldn't have did you wrong (Whoa)
Anh đáng lẽ ra không nên là kẻ phụ bạc với em
And now I miss you bad, really, really bad
Để giờ đây.. anh nhớ em đến vô vàn.. thật sự.. thật sự rất nhớ em
Guess you don’t know what you got until it's gone.
Có lẽ.. ta sẽ không bao giờ biết được ta đã có gì.. cho đến khi mọi thứ đều ta đi..

[Pre-Chorus:]
Why did I run away, run away, run away? (Run away)
Tại sao.. em lại bỏ chạy.. trốn chạy khỏi anh như vậy?
Oh, your love was everything, everything, everything (Everything)
Ôi.. tình yêu của em đã từng là mọi thứ.. là mọi thứ đối với anh
I know it’s gettin' late, gettin' late, gettin' late (Gettin' late)
Anh biết dường như đã muộn.. đã quá muộn màng
But can I still be on my way, on my way? Yeah.
Nhưng liệu anh có thể vẫn còn cơ hội.. cơ hội để về bên em chứ?

[Chorus:]
I know I said, "Goodbye," and, baby, you said it too (You said it too, baby)
Anh biết anh đã từng nói ra lời "Từ biệt".. và tình yêu ơi.. em cũng đã nói ra lời ấy mà
But when I touch her, I feel like I'm cheating on you (Cheating on you)
Nhưng khi anh chạm vào cô ấy.. anh bỗng cảm thấy như anh đang dối lừa em
I thought that I'd be better when I found someone new (Ooh)
Anh đã tưởng.. anh sẽ sống tốt hơn khi anh tìm được một cô gái khác
But when I touch her, I feel like I'm cheating on you.
Nhưng khi anh chạm cô gái ấy.. anh bỗng cảm thấy như anh đang dối lừa em

[Post-Chorus:]
Baby, now, ooh, cheating on you
Tình yêu ơi.. giờ đây.. ôi.. anh đang dối lừa em
Baby, now, ooh
Cô gái ơi..
But when I touch her, I feel like I'm cheating on you.
Nhưng khi anh chạm cô gái ấy.. anh bỗng cảm thấy như anh đang dối lừa em

[Bridge:]
Baby, no
Tình yêu ơi.. không
There ain't no lips like your lips
Chẳng có một đôi môi nào.. có thể sánh bằng đôi môi em
And nobody else feels like this
Và không một ai mang lại cho anh cảm giác như vậy
There's no moving on I'll admit
Và anh sẽ chẳng thể vượt qua nổi đâu.. anh sẽ tự thừa nhận điều ấy..
If you go away, yeah.
Nếu em bỏ anh ra đi..

[Chorus:]
I know I said, "Goodbye," and, baby, you said it too
Anh biết anh đã từng nói ra lời "Từ biệt".. và tình yêu ơi.. em cũng đã nói ra lời ấy mà
But when I touch her, I feel like I'm cheating on you (Cheating on you)
Nhưng khi anh chạm vào cô ấy.. anh bỗng cảm thấy như anh đang dối lừa em
I thought that I'd be better when I found someone new (Found someone new)
Anh đã tưởng.. anh sẽ sống tốt hơn khi anh tìm được một cô gái khác
But when I touch her, I feel like I'm cheating on you (Believe it, baby)
Nhưng khi anh chạm cô gái ấy.. anh bỗng cảm thấy như anh đang dối lừa em

[Post-Chorus:]
Baby, now, ooh, cheating on you (Said, "Goodbye," said, "Goodbye")
Tình yêu ơi.. giờ đây.. ôi.. anh đang dối lừa em
Baby, now, ooh (Said, "Goodbye," said, "Goodbye")
Cô gái ơi.. giờ đây
But when I touch her, I feel like I'm cheating on you.
Nhưng khi anh chạm cô gái ấy.. anh bỗng cảm thấy như anh đang dối lừa em

[Outro:]
You said, "Goodbye"
Em đã nói, "Từ biệt"
And you said, "Goodbye"
Và em đã nói, "Tạm biệt anh"

Người dịch: Công Minh

Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để tải bài bài hát Cheating On You về máy:

Thêm bài hát Cheating On You vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận của bạn
chat_bubble 0  comment

Gợi ý