Back To You - Louis Tomlinson; Bebe Rexha; Digital Farm Animals

headset 1,403,645  cloud_download 70,578

Back To You

Đóng góp: vangiahuy203

[Verse 1: Bebe Rexha]
I know you say you know me, know me well
Em biết anh nói rằng anh hiểu em, hiểu em rất rõ
But these days I don't even know myself, no
Nhưng mấy ngày nay em chẳng hiểu nổi chính mình nữa
I always thought I'd be with someone else
Em luôn có ý nghĩ rằng, em nên yêu người khác
I thought I would own the way I felt, yeah.
Rằng em nên làm theo điều con tim mách bảo.

[Pre-Chorus: Bebe Rexha]
I call you but you never even answer
Em gọi nhưng anh chẳng bao giờ thèm nhấc máy
I tell myself I'm done with wicked games
Tự nói với bản thân rằng đã quá đủ với mấy trò ngu ngốc
But then I get so numb with all the laughter
Nhưng sau đó những tiếng cười đã làm tê dại
That I forget about the pain.
Và em quên đi mọi đau đớn.

[Chorus: Bebe Rexha]
Whoah, you stress me out, you kill me
Anh khiến em lo lắng, anh hành hạ em
You drag me down, you fuck me up
Khiến em buồn tủi, khiến em đau đớn
We're on the ground, we're screaming
Hai con tim tan vỡ gào khóc
I don't know how to make it stop
Em không biết làm sao để dừng lại
I love it, I hate it, and I can't take it
Em yêu nó, ghét nó, và chẳng thể chịu đựng nổi nó
But I keep on coming back to you.
Nhưng em vẫn luôn tìm về bên anh.

[Verse 2: Louis Tomlinson]
I know my friends they give me bad advice
Anh biết bọn bạn đưa cho anh mấy lời khuyên tồi tệ
Like move on, get you out my mind
Như bước tiếp và quên em đi
But don't you think I haven't even tried?
Nhưng em nghĩ anh chưa từng cố gắng sao?
You got me cornered and my hands are tied.
Em dồn anh vào chân tường, với hai tay bị trói chặt.

[Pre-Chorus: Louis Tomlinson & Bebe Rexha]
You got me so addicted to the drama
Em cho anh chìm đắm vào những cảm xúc mãnh liệt
I tell myself I'm done with wicked games
Anh tự nói rằng sẽ không dính vào mấy trò ngu ngốc này nữa
But then I get so numb with all the laughter
Nhưng những tiến cười khiến anh tê dại
That I forget about the pain.
Và quên đi mọi đau đớn.

[Chorus: Louis Tomlinson]
Whoah, you stress me out, you kill me
Em khiến em sợ hãi, em hành hạ anh
You drag me down, you fuck me up
Khiến anh buồn bã, làm anh đau đớn
We're on the ground, we're screaming
Hai con tim tan vỡ đang gào khóc
I don't know how to make it stop
Nhưng anh chẳng biết cách nào dừng lại
I love it, I hate it, and I can't take it
Anh yêu nó, anh ghét nó, và anh chẳng thể chịu đựng nổi
But I keep on coming back to you (back to you)
Nhưng anh vẫn luôn tìm về với em
Oh, no, no, I just keep on coming back to you (back to you)
Ôi, anh vẫn cứ luôn mò về bên em
Oh, no, no, I just keep on coming back to you.
Ôi không không, anh vẫn luôn quay với em.

[Bridge: Louis Tomlinson]
And I guess you'll never know
Và anh đoán em sẽ không bao giờ biết
All the bullshit that you put me through
Những thứ nhảm ruồi em bắt anh trải qua
And I guess you'll never know, no.
Anh nghĩ em sẽ không biết đâu.

[Pre-Chorus: Bebe Rexha & Louis Tomlinson]
Yeah, so you can cut me up and kiss me harder
Yeah, vì anh có thể chọc em cười và hôn em say đắm
You can be the pill to ease the pain
Anh có thể là liều thuốc để xoa dịu nỗi đau
'Cause I know I'm addicted to your drama
Vì anh đã quá chìm đắm vào những cảm xúc của em
Baby, here we go again.
Nên em yêu, ta lại đến với nhau lần nữa.

[Chorus: Bebe Rexha & Louis Tomlinson]
Whoah, you stress me out, you kill me
Anh khiến em lo lắng, anh hành hạ em
You drag me down, you fuck me up
Khiến em buồn tủi, khiến em đau đớn
We're on the ground, we're screaming
Hai con tim tan vỡ đang gào khóc
I don't know how to make it stop
Em không biết làm sao để ngăn nỗi đau này
I love it, I hate it, and I can't take it
Em yêu nó, ghét nó, và em không thể chịu đựng nổi nữa
But I keep on coming back to you (back to you)
Nhưng cớ sao em vẫn cứ luôn tìm về bên anh
Oh, no, no, I just keep on coming back to you (back to you)
Ôi, ôi, hai ta vẫn luôn quay về bên nhau
Oh, no, no, I just keep on coming back to you (back to you)
Ôi, hai ta vẫn cứ quay về bên nhau
I just keep on coming back to you.
Hai ta vẫn cứ luôn quay lại với nhau.

Người dịch: Công Minh

Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để tải bài bài hát Back To You về máy:

Thêm bài hát Back To You vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận của bạn
chat_bubble 1  comment