Never Leave Me - Avicii; Joe Janiak

headset 1,999  cloud_download 655

Never Leave Me

Đóng góp: ikissu102

[Verse 1:]
I'm always left out, stranded on the fence
Anh luôn bị xua đuổi.. bị mắc kẹt nơi bức tường rào cao kia..
You came along the week, oh, no pretense
Và em đã đến bên anh.. ôi.. không một chút giả tạo nào
In the trance, we danced and prayed for no tomorrow
Trong cơn mê dại, hai ta đã nhảy và cầu nguyện cho ngày mai
We were brash and we were bold, but we were right.
Ta bị xem thường và ta vẫn dũng cảm, nhưng ta đã đúng.

[Chorus:]
She knows how I'm feeling
Nàng thấu hiểu được những xúc cảm nơi tôi
She banishes all my demons
Nàng xua đuổi những tên ác quỷ
So easy, like breathing
Một cách thật dễ dàng.. tựa như hít thở
She bandages all my bleeding
Nàng băng bỏ lại mọi vết thương tôi rỉ máu
She knows how I love her
Nàng biết tôi yêu nàng đến nhường nào
We take it down undercover
Chúng tôi giữ kín tình yêu này, dưới sự bao bọc
She gets me, she sees me
Nàng hiểu tôi, nàng trông thấy tôi
I hope that she'll never leave me.
Tôi hi vọng nàng sẽ không bao giờ lìa xa.

[Post-Chorus:]
I hope that she'll never leave me.
Tôi hi vọng nàng sẽ không bao giờ xa tôi.

[Verse 2:]
I'm always left out, chasing innocence
Anh luôn bỉ bỏ mặc, rong ruổi đuổi theo sự ngây thơ
You came along, you showed me what it meant
Và em đến, em cho anh thấy ý nghĩa của tình yêu
In the daze, we raced, yeah, dreaming of tomorrow
Trong u mê, ta đã chạy, và mơ về một ngày mai
We were brash and we were bold, but we were right.
Ta bị xem thường và ta vẫn dũng cảm, nhưng ta đã đúng.

[Pre-Chorus:]
And I reckon we can take our time (I reckon we can take our time)
Và anh đã nghĩ chúng ta có thể dành thời gian này
And I reckon we can go a while (I reckon we can go a while)
Và anh nghĩ chúng ta có thể đi thật xa
And I'll be there at the borderline (I'll be there at the borderline)
Và anh sẽ ở nơi ấy.. ngay tại đường ranh giới

'Cause I owe you all the best of me.
Vì anh nợ em tất cả những điều tuyệt vời nhất của anh.

[Chorus:]
She knows how I'm feeling
Nàng thấu hiểu được những xúc cảm nơi tôi
She banishes all my demons
Nàng xua đuổi những tên ác quỷ
So easy, like breathing
Một cách thật dễ dàng.. tựa như hít thở
She bandages all my bleeding
Nàng băng bỏ lại mọi vết thương tôi rỉ máu
She knows how I love her
Nàng biết tôi yêu nàng đến nhường nào
We take it down undercover
Chúng tôi giữ kín tình yêu này, dưới sự bao bọc
She gets me, she sees me
Nàng hiểu tôi, nàng trông thấy tôi
I hope that she'll never leave me.
Tôi hi vọng nàng sẽ không bao giờ lìa xa.

[Post-Chorus:]
(Oh-oh, ooh-ooh)
I hope that she'll never leave me (Oh-oh, ooh-ooh)
Tôi hi vọng rằng em sẽ không bao giờ lìa xa tôi
I hope that she'll never leave me
Tôi ước rằng em sẽ mãi bên tôi
(Never leave me, never leave me, never leave me)
(Không bao giờ.. không bao giờ.. không bao giờ rời xa)
(Never leave me, never leave me, never leave me)
(Không bao giờ.. không bao giờ.. không bao giờ rời xa)

[Chorus:]
She knows how I'm feeling
Nàng thấu hiểu được những xúc cảm nơi tôi
She banishes all my demons
Nàng xua đuổi những tên ác quỷ
So easy, like breathing
Một cách thật dễ dàng.. tựa như hít thở
She bandages all my bleeding
Nàng băng bỏ lại mọi vết thương tôi rỉ máu
She knows how I love her
Nàng biết tôi yêu nàng đến nhường nào
We take it down undercover
Chúng tôi giữ kín tình yêu này, dưới sự bao bọc
She gets me, she sees me
Nàng hiểu tôi, nàng trông thấy tôi
I hope that she'll never leave me.
Tôi hi vọng nàng sẽ không bao giờ lìa xa.

Người dịch: Công Minh

Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để tải bài bài hát Never Leave Me về máy:

Thêm bài hát Never Leave Me vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận của bạn
chat_bubble 1  comment