Just Got Paid - Sigala; Ella Eyre; Meghan Trainor; French Montana

headset 70,205  cloud_download 2,994
Đóng góp: usukfans

[Pre-Chorus: Ella Eyre]
I should grow up some day 'cause I got bills to pay
Tôi nên sống nghiêm túc hơn thôi, vì tôi có những hoá đơn phải trả
I can't be waking up at someone else's place
Tôi không thể cứ thức dậy ở nhà một người khác mãi
I know I drink too much, can't pay my rent this month
Tôi biết mình là con sâu rượu, biết không đủ tiền thuê nhà tháng này
I should be saving up, but.
Tôi phải tiết kiệm tiền thôi, nhưng.

[Chorus: Ella Eyre]
But I just got paid
Nhưng tôi vừa lãnh lương
I'm broke, but I'm ballin'
Đang cháy túi, bỗng nhiên tiền lại về
Don't know where we're goin
Không cần biết chúng ta đang đi đâu
We go in when we go out
Nhưng cứ phải cháy hết mình cái đã
I just got paid
Tôi vừa lãnh lương
I'm broke, but I'm ballin'
Đang cháy túi, bỗng nhiên tiền lại về
Don't know where we're goin
Không cần biết chúng ta đang đi đâu
We go in when we go out
Nhưng cứ phải cháy hết mình cái đã
I just got paid
Tôi vừa được lãnh lương
I just got paid.
Vừa được lãnh lương.

[Verse 1: Meghan Trainor]
And it feels like every day's a holiday
Cảm giác cứ như ngày nào cũng là 2-9
So I can take my cheque to the bank
Nên tôi vác séc đến ngân hàng
And I know, know, know I should be worried
Và tôi biết, tôi biết, tôi biết rằng mình nên lo lắng chứ
But I work, work, work to the bone, baby
Nhưng tôi làm lụng, tôi lao động rệu cả xương rồi, nên baby ơi
So gimme that
Hãy đưa cho tôi
Gimme that, gimme that, gimme that (woo)
Hãy đưa cho tôi, đưa cho tôi
Gimme that, gimme that, gimme that (hey)
Hãy đưa cho tôi, đưa cho tôi
Gimme that money
Đưa tôi tiền của tôi đi nào
I said, now, gimme that money (oh, woah)
Tôi nói nè, hãy đưa tôi tiền của tôi ngay bây giờ
Gimme that, gimme that, gimme that (oh, yeah)
Hãy đưa cho tôi, đưa cho tôi
Gimme that, gimme that, gimme that
Hãy đưa cho tôi, đưa cho tôi
Come on and gimme that money
Thôi nào hãy đưa tôi tiền
Gimme that money.
Hãy đưa tôi tiền của tôi đi nào.

[Pre-Chorus: Ella Eyre]
I should grow up some day 'cause I got bills to pay
Tôi nên sống nghiêm túc hơn thôi, vì tôi có những hoá đơn phải trả
I can't be waking up at someone else's place
Tôi không thể cứ thức dậy ở nhà một người khác mãi
I know I drink too much, can't pay my rent this month
Tôi biết mình là con sâu rượu, biết không đủ tiền thuê nhà tháng này
I should be saving up, but.
Tôi phải tiết kiệm tiền thôi, nhưng.

[Chorus: Ella Eyre]
But I just got paid
Nhưng tôi vừa lãnh lương
I'm broke, but I'm ballin'
Đang cháy túi, bỗng nhiên tiền lại về
Don't know where we're goin
Không cần biết chúng ta đang đi đâu
We go in when we go out
Nhưng cứ phải cháy hết mình cái đã
I just got paid
Tôi vừa lãnh lương
I'm broke, but I'm ballin'
Đang cháy túi, bỗng nhiên tiền lại về
Don't know where we're goin
Không cần biết chúng ta đang đi đâu
We go in when we go out
Nhưng cứ phải cháy hết mình cái đã
I just got paid
Tôi vừa được lãnh lương
I just got paid.
Vừa được lãnh lương.

[Verse 2: French Montana]
Montana, yeah
La-di-da-di, we like to party
La-di-da-di, chúng ta thích tiệc tùng
Don't cause trouble, don't bother nobody
Không gây rắc rối, không làm phiền ai cả
La-di-da-di, woke up in the party
La-di-da-di, tỉnh dậy giữa buổi tiệc
Sports bra, sports car driver
Áo ngực thể thao, lái con xe thể thao
Showin' up, show out, bow in, bow out
Đến rồi đi, quậy rồi về
Go in, go out, Ciroc, we pull off
Cháy hết mình, rượu này, nốc cạn
I got more diamonds, ladies be the finest
Mua thêm thật nhiều kim cương nè, mấy cô em đều trở lên ngoan ngoãn hết
Crush grapes, we don't do the wine
Mấy thứ này đổ hết đi, chúng ta không thèm uống rượu nho
Crush denim, top spinning, cool bean, front grilling
Hàng hiệu, nhạc hay, đồ ngon, thức nhắm đỉnh
Got paid, hop the G5 faded
Mình vừa lãnh lương mà, nhảy lên phi cơ và vi vu thôi
Rotate shelties, wavy like a sailboat
Mang theo những con chó ngon, lông mượt sóng sánh
When you hear the haaa, there it go
Khi mày nghe tiếng "haaa", thì đã đến lúc rồi
Montana with the funky sound
Montana với âm điệu sôi nổi
Sigala got the London sound.
Còn Sigala đặc sệt giọng Luân Đôn.

[Bridge: Ella Eyre]
I should grow up, they say
Tôi nên trưởng thành hơn đi, họ nói vậy đó
Stuck in my glory days
Tôi đã quá đắm chìm vào những ngày tháng huy hoàng rồi
I know there's nothing wrong, it's just a passing phase
Nhưng tôi biết chả có gì sai cả, nó chỉ là một giai đoạn thôi
And when I've had my fun, I swear I'll be someone
Và khi tôi đã chơi đủ vui, tôi thề mình sẽ là một người khác
I know that day will come.
Tôi biết ngày ấy sẽ đến mà.

[Chorus: Ella Eyre]
But I just got paid
Nhưng tôi vừa lãnh lương
I'm broke, but I'm ballin'
Đang cháy túi, bỗng nhiên tiền lại về
Don't know where we're goin
Không cần biết chúng ta đang đi đâu
We go in when we go out
Nhưng cứ phải cháy hết mình cái đã
I just got paid
Tôi vừa lãnh lương
I'm broke, but I'm ballin'
Đang cháy túi, bỗng nhiên tiền lại về
Don't know where we're goin
Không cần biết chúng ta đang đi đâu
We go in when we go out
Nhưng cứ phải cháy hết mình cái đã
I just got paid.
Vừa được lãnh lương.

[Outro: Ella Eyre & Meghan Trainor]
Come on, say
Lại đây, và hét lên
I just got paid
Tôi vừa được lãnh lương
Yeah yeah, oh oh
I just got paid
Vừa được lãnh lương nè
Gimme that, gimme that, gimme that
Hãy đưa cho tôi, đưa cho tôi
Gimme that, gimme that, gimme that
Hãy đưa cho tôi, đưa cho tôi
Gimme that money, gimme that money
Đưa tôi tiền của tôi đi nào
I just got paid
Tôi vừa được lãnh lương
Gimme that, gimme that, gimme that
Hãy đưa cho tôi, đưa cho tôi
Gimme that, gimme that, gimme that
Hãy đưa cho tôi, đưa cho tôi
Gimme that money, gimme that money
Hãy đưa tôi tiền của tôi đi nào
I just got paid.
Tôi vừa được lãnh lương nè.

Người dịch: Công Minh

Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để tải bài bài hát Just Got Paid về máy:

Thêm bài hát Just Got Paid vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận của bạn
chat_bubble 0  comment